Biblioteka Miejska w Górze zaprasza zainteresowanych na wyjątkowe spotkanie dotyczące książki „Podróż obcego z Polski na Śląsk” autorstwa Victora Zadika Honoriusa. Prezentacja ta, z udziałem tłumaczy Marcina Błaszkowskiego oraz Izabeli Warciarek, odbędzie się w najbliższym czasie. Gościem specjalnym spotkania będzie uznany filolog i literaturoznawca, prof. Dariusz Chemperek z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, a fragmenty książki odczyta aktor Zbigniew Waleryś.
Spotkanie to jest już kontynuacją wcześniejszego wydarzenia, które miało miejsce w Lesznie, gdzie omawiano różne aspekty książki, koncentrując się na kontekście architektonicznym i literackim związanym z wielkopolsko-śląskim pograniczem. W Góry, V.Z. Honorius opowie o swoich podróżach, których kontekstem literackim zajmie się prof. Chemperek. Tłumacze skupić się mają na górowskich aspektach tekstu, aby wzbogacić dyskusję, jednak zdradzą tylko część treści.
Wydanie książki jest rezultatem współpracy między Urzędami Miasta Leszna oraz Gminy Góra, Muzeum Okręgowym w Lesznie i wydawnictwem „Leszno i Pogranicze”. Uczestnicy spotkania będą mieli okazję odkryć, jak V.Z. Honorius dostrzegał specyfikę każdego miejsca, nie zatrzymując się na dłużej w Górze. Chociaż sama podróż trwa ciągle, każde spotkanie z tym autorem ma niepowtarzalny charakter, dlatego warto skorzystać z tej wyjątkowej szansy wzięcia udziału w literackiej podróży w ramach wydarzeń organizowanych przez bibliotekę.
Źródło: Urząd Miasta Góra
Oceń: Zaproszenie na spotkanie w Bibliotece Miejskiej w Górze
Zobacz Także
